Berlin nasıl açgözlülüğün ve beceriksizliğin kurbanı oldu?

KimDemis

Aktif Üye
3.000 polis memuru temizleme tankları, tazyikli su ve helikopterlerle geldi. Yedi ay boyunca bir sıra evi elinde tutan maskeli gecekondu sakinleri, çatılardan kaldırım taşları ve kül torbaları fırlattı. Kasım 1990’da, Doğu Almanya’nın Federal Almanya Cumhuriyeti’ne katılmasından sadece birkaç hafta sonra, Friedrichshain’deki Mainzer Strasse bir savaş alanına dönüştü. O zamanlar Andrej Holm, sahneyi “Batı Alman polis memurları ile Doğu Berlin’deki Batı Alman kaporta işgalcileri arasındaki bir iç savaş” olarak deneyimlemişti; bu onun yeni devletle ilk demokrasi deneyimiydi. Renate Künast başkanlığındaki Alternatif Liste hükümeti SPD’ye bıraktı. Şiddetli tahliyeden İçişleri Senatörü Pätzold ve İnşaat Senatörü Nagel gibi SPD senatörleri sorumluydu.

Beş bölümlük Arte belgeseli “Başkent B” yeniden birleşme zamanında başlıyor – Sermaye hem sermayeyi hem de sermayeyi temsil eder. “Berlin’in sahibi kim?” alt başlığı sadece sahiplere ve işgalcilere atıfta bulunmuyor, aynı zamanda daha geniş bir başlık. Rapçi Sookee sonunda şöyle özetliyor: “Şehir onu tasarlayanlara aittir; ona sahip olan, onu geliştiren ve yeniden satanlara değil.” Burada mülkiyet daha fazla anlam taşıyor: şehri kendinize ait kılmak. Yazar Florian Opitz yıllardır kapitalizmi eleştirel bir şekilde inceliyor. Dünya çapındaki özelleştirmeleri konu alan “The Great Sellout” adlı belgeseli Grimme Ödülü’nü kazandı.

fotoğraf Galerisi


1990 yılında Mainzer Strasse’deki gecekondular boşaltıldı.Harald Hauswald

90'ların başında Tacheles


90’ların başında TachelesBerlin Devlet Arşivleri

Anarşi yazı.  1990 yılında Berlin'de pek çok şey hâlâ mümkün görünüyordu.


Anarşi yazı. 1990 yılında Berlin’de pek çok şey hâlâ mümkün görünüyordu.Ben de Biel

Landowsky (solda) ve Diepgen (sağda)


Landowsky (solda) ve Diepgen (sağda)RBB arşivi

1910'ların başında Tresor'da parti


1910’ların başında Tresor’da partiDimitri Hegemann

Berlin-Mitte'de “Meyve ve Sebzeler” Pub


Berlin-Mitte’de “Meyve ve Sebzeler” PubBen de Biel

Avrupa'nın en büyük inşaat alanı: Potsdamer Platz, 1996


Avrupa’nın en büyük inşaat alanı: Potsdamer Platz, 1996Hubertus Siegert

Alternatif bir konsept denemesi: Eski Bar 25'in yerindeki Holzmarkt


Alternatif bir konsept denemesi: Eski Bar 25’in yerindeki HolzmarktAndy Lehmann/Port au Prince/Fruitmarket

Spree'nin doğu yakası son on yılda emlak geliştiricileri için bir Eldorado'ya dönüştü.


Spree’nin doğu yakası son on yılda emlak geliştiricileri için bir Eldorado’ya dönüştü.Ma Raab/Port au Prince/Fruitmarket


Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın


Berlin kronikleri zaten RBB’nin özel bir disiplinidir. Ancak “Kader Yılları” dizisinde Mainzer Strasse’deki sokak kavgası için yalnızca iki dakikalık yer vardı. Ancak “Başkent B” dönemsel olarak kalmıyor, daha ziyade tüm dönem boyunca ön saflarda karşı karşıya gelen görüşme ortaklarıyla 30 yıllık gelişim çizgilerini gösteriyor. Kiracı aktivisti Sandy Kaltenborn ve kent sosyoloğu Andrej Holm gibi eski gecekondu sakinleri artık aranan soylulaştırma uzmanları haline geldi. Tresor’dan Dimitri Hegemann ve Johnny Stieler veya Bar 25’ten Steffi Lotta ve Christoph Klenzendorf gibi yaratıcı Berlinli tasarımcıların yanı sıra Sookee, Kool Savas ve Peter Fox takma adıyla Pierre Baigorry gibi müzisyenler özgürlüklerini nasıl yarattıklarına dair bilgiler veriyor.

Berlin marşı “Siyahtan Maviye” tüm bölümleri açıyor: “Günaydın Berlin, çok çirkin, çok kirli ve gri olabilirsin. O kadar berbat olabiliyorsun ki, gecelerin seni yiyip bitiriyor.” Belgeselin tamamı bu şarkı kadar yoğun, görüntü açısından zengin ve kontrast açısından zengin; toplamda dört buçuk saat kadar uzun.


Politikacılar tarafı, büyük metropol hayalleri 1990’larda suya düşen CDU arkadaşları Eberhard Diepgen ve Klaus-Rüdiger Landowsky tarafından belirgin bir şekilde temsil ediliyor. Yeşiller’den Renate Künast ve Wolfgang Wieland megalomanlığı ortadan kaldırmanın keyfini çıkarıyor. Klaus Wowereit, Thilo Sarrazin ve Franziska Giffey, zorlu bir mirası miras alan ve aynı zamanda birçok alanda başarısız olan SPD liderliğindeki şehir siyasetini açıklıyor. “Başkent B” bir fiyaskonun diğerine nasıl yol açtığını açıkça gösteriyor. Bankgesellschaft Berlin’in üçüncü bölüm “Crash”te ele alınan milyar dolarlık iflasını, SPD ikilisi Wowereit/Sarrazin yönetimindeki, GSW gibi belediyeye ait konut şirketlerinin Deutsche Wohnen’e satıldığı tasarruf fazlalıkları izledi. Önemli olan hiçbir sorumlu politikacının geriye dönüp bakıldığında ciddi hatalar yaptığını kabul etmemesidir. Tresor yapımcısı Johnny Stieler, “Politikacılara rağmen Berlin harika” diye özetliyor.

2009’dan bu yana soylulaştırmayı analiz eden son bölüm, bugün Berlin’i anlamak isteyen herkesin mutlaka izlemesi gereken bir bölüm. Yazar Opitz, “Av Olarak Şehir” adlı anlamlı başlığı meslektaşı Andreas Wilcke’den ödünç aldı ve onun belgeselinden de alıntılar yaptı. Gayrimenkul sektörünün mevcut bir temsilcisi olarak Jürgen Leibfried’i kamera önüne çıkarıyor ancak ne yazık ki şirketinin hangi projeleri başkentin inşaat değerine getirdiğini açıklamıyor: inşaat çalışmaları ciddi şekilde devam eden izole “Veliaht Prens Bahçeleri” dahil komşu Friedrichswerder Kilisesi’ne zarar verdi. Leibfried, doğal olarak tüm sosyalleşme çağrılarını “çılgın fikirler” olarak görüyor ve örneğin mevcut kiraları “gülünç derecede düşük” olarak tanımlayarak sosyal soğukluğunu defalarca gösteriyor.

Her şeyden önce son bölüm, kiracı aktivistlerin, şehirlerinin tamamen sermayenin avı haline geldiği gerçeğine nasıl direndiklerini gösteriyor. “Kotti & Co” girişiminden Batı Alman Sandy Kaltenborn ve Doğu Berlinli Andrej Holm, 1990 yılında Mainzer Strasse’deydi ve “Kamulaştırma Deutsche Wohnen & Co” referandum gösterileri sırasında yeniden sokaklara çıktılar. Doğu ya da Batı olsun, bunun artık evler için verilen mücadelede bir rolü yok.

Sermaye B. Beş bölümlük belgesel, üç bölüm, 3 Ekim, 20:15; 4 Ekim 20:15’te iki bölüm. Veya medya kütüphanelerinde (şimdi arte.tv’de, 3 Ekim’den itibaren ayrıca ardmediathek.de’de). Film “Av olarak şehir” Federal Yurttaşlık Eğitimi Ajansı’nın medya kütüphanesinde ücretsiz olarak mevcuttur.