KimDemis
Aktif Üye
Avrupa Komisyonu başkanı Ursula von der Leyen bugün, Moskova’nın ana gelir kaynaklarından biri olan Rus petrol ithalatına AB çapında bir yasak getirme önerisini açıkladı.
Ambargo, yapılandırılmış ve kademeli olacak ve üye ülkelere Rus ham petrolü alımlarını aşamalı olarak durdurmaları ve yıl sonuna kadar her türlü rafine edilmiş petrol ürünlerini satın almamaları için altı aya kadar süre tanıyacak.
Yasak, hem limanlar hem de boru hatları yoluyla ticareti yapılan tüm Rus petrolleri için geçerli olacak.
“Açık olalım: kolay olmayacak. Bazı üye ülkeler büyük ölçüde Rus petrolüne bağımlı. Ama bizim sadece bunun üzerinde çalışmamız gerekiyor,” dedi von der Leyen konuşurken. Çarşamba sabahı Avrupa Parlamentosu’nun önünde.
“Rusya üzerindeki baskıyı en üst düzeye çıkarırken, aynı zamanda bize ve dünyadaki ortaklarımıza yönelik ikincil zararı en aza indiriyoruz. Çünkü Ukrayna’ya yardım etmek için kendi ekonomimizin güçlü kalması gerekiyor.”
AB yaptırımlarının altıncı paketinin bir parçası olan petrol ambargosu, bloğun 24 Şubat’ta Ukrayna savaşının başlamasından bu yana Rusya’ya uyguladığı en etkili cezayı temsil ediyor ve Kremlin’i birinden mahrum bırakma potansiyeline sahip. en güvenilir gelir kaynaklarıdır.
Radikal önlem, çatışmanın bir sonucu olarak şimdiden bir yavaşlama ve rekor kıran enflasyon dönemine girmiş olan tüm Avrupa ekonomisini daha da istikrarsızlaştırma tehdidinde bulunuyor.
Avrupa Birliği, günlük bazda yaklaşık 3.5 milyon varil ham ve rafine ürün satın alarak Rusya’nın en büyük petrol müşterisidir. Geçen yıl , blok Rus petrolüne 73 milyar Euro’dan fazla harcadı, bu da büyük bir farkla fosil yakıtlara yapılan en büyük harcama.
Von der Leyen’in duyurusu, bazıları tedbirin Avrupa ekonomisine karşı tetiklemesi beklenen tepkiden rahatsız olan üye devletlerin yürütme ve temsilcileri arasında günlerce süren yoğun sahne arkası diplomasisinin ardından geldi.
Petrol piyasalarının dünya çapında ne kadar bağlantılı olduğu göz önüne alındığında, Brüksel’den gelen hareketin kolayca kıtanın ötesine yayılma etkileri olabilir ve yol boyunca orta ve düşük gelirli ülkeleri vurabilir.
Ambargo, önümüzdeki günlerde büyükelçiler tarafından daha fazla tartışılacak ve ancak oybirliğiyle onaylanıp AB’nin resmi gazetesinde yayınlanmasından sonra yürürlüğe girecek.
Almanya, karar verme sürecinin arkasında kilit bir faktör olmuştur: ülke, Rus petrolüne olan bağımlılığını savaş öncesi %35’ten Mayıs’ta %12’ye düşürmeyi başardıktan sonra muhalefetini kısa süre önce kaldırdı.
“İki aylık bir çalışmadan sonra Almanya’nın Rusya’ya petrol yasağına karşı olmadığını söyleyebilirim. Elbette bu ağır bir yük ama biz hazırız” Robert Habeck Almanya başbakan yardımcısı ve ekonomi bakanı Pazartesi günü gazetecilere verdiği demeçte.
“Göbekleri hazırlamalıyız, boru hatlarını hazırlamalıyız” dedi. “Yani, zaman yardımcı olur, ancak diğer ülkelerin daha büyük sorunları var.”
Almanya, Rusya’nın devlet kontrolündeki devi Transneft tarafından işletilen ve aynı zamanda Polonya, Macaristan, Slovakya, Çek Cumhuriyeti ve Avusturya’yı birbirine bağlayan devasa bir kanal olan Druzhba boru hattına bağlı ülkelerden biri.
Euronews’in danıştığı diplomatik kaynaklara göre, istişareler sırasında Macaristan ve Slovakya yasağın ulusal ekonomileri üzerindeki olumsuz sonuçlarıyla ilgili endişelerini dile getirdiler. Rus petrolüne büyük ölçüde bağımlı olan iki ülke, aşamalı çıkışı tamamlamak için fazladan bir yıl verilmesi için baskı yaptı.
İtalya, Yunanistan ve Avusturya, enerji tedarik zincirlerini uyarlamak için yeterli zamana sahip olmaları gerektiğini vurgularken, Euronews, Yunanistan, Malta, Kıbrıs, Belçika ve Hollanda’nın yerel denizcilik endüstrileri için olası ekonomik kayıplara işaret ettiğini anladı.
Tablonun diğer tarafında, Polonya, hem petrol hem de gaz ithalatına tam bir ambargo uygulama konusunda ısrar etti; bu, büyük olasılıkla kıta genelinde derin bir durgunluğu tetikleyecek ikili bir senaryo.
Von der Leyen, “Rus ekonomisini çeşitlendirme ve modernleşme yeteneğinden mahrum bırakıyoruz. Putin Ukrayna’yı haritadan silmek istedi. Belli ki başaramayacak” dedi.
“Aksine: Ukrayna birlik içinde yükseldi. Ve kendi ülkesi Rusya, batıyor.”
Tüm gözler tedarikçilerde
Komisyon tarafından öngörülen uzun zaman çizelgesi – toplam yasağın gerçekleşmesinden neredeyse dokuz ay önce – üye devletlerin yeni tedarikçiler. Rus fosil yakıtlarına yönelik bir önceki yaptırım , kömür yasağı , yalnızca dört aylık bir süre tanımıştı.
Şimdi gözler, Rusya’nın bıraktığı büyük boşluğu doldurması beklenen Irak, Nijerya, Suudi Arabistan, Kazakistan, Norveç, ABD ve Birleşik Krallık da dahil olmak üzere diğer petrol üreticisi ülkelere çevrildi.
Moskova ile birlikte çalışan Petrol İhraç Eden Ülkeler Örgütü (OPEC), daha önce Rus petrolüne yönelik bir ambargonun 1970’lerdeki enerji krizine benzer bir piyasa aksaklığı yaratacağı konusunda uyarmıştı. Batı’da stagflasyon dönemi.
OPEC Genel Sekreteri Mohammad Barkindo geçen ay AB yetkilileriyle yaptığı görüşmede, “Potansiyel olarak Rusya’nın günlük petrol ve diğer sıvı ihracatında günde yedi milyon varilden fazla kayıp görebiliriz” dedi. “Mevcut talep görünümü göz önüne alındığında, bu büyüklükteki hacimlerdeki bir kaybın yerini almak neredeyse imkansız.”
Benzer, ancak daha az sert bir uyarı, ABD Hazine Bakanı Janet Yellen tarafından yayınlandı ve Rus petrolüne “Avrupa’dan tam bir yasak getirmeyi düşünürken dikkatli olmamız gerektiğini” söyledi.
Yellen, tedbirin uluslararası fiyatlarda ters etki yaparak Moskova’nın kasasına daha fazla para çekeceğini ve Batı yaptırımlarının etkisinin hafifletilmesine yardımcı olacağını söyledi.
Brüksel merkezli bir ekonomi düşünce kuruluşu olan Bruegel’de bir grup uzman, yeni bir makalesinde , piyasadan bu kadar çok petrol varilinin aniden kaldırılmasının “ciddi bir küresel küreselleşme” oluşturacağını savundu. arz şoku.”
Uzmanlar, OPEC’in Avrupa’nın fırtınayı atlatmasına yardım etme isteğine şüpheyle bakarak, “Zaten dar petrol piyasalarıyla, tedarikçilerin açığı kapatabilecekleri veya yapmaya istekli olacakları net değil,” diye yazdı.
AB, Rus fosil yakıtlarının satın alınmasının devam etmesinin önceki yaptırımların etkisini nasıl azalttığını göz önünde bulundurarak, kararının yükünü taşımaya istekli görünüyor.
Blok, Merkez Bankası’ndan mikroçiplere ve votkaya kadar Rus ekonomisinin akla gelebilecek neredeyse tüm sektörlerini hedef almış olsa da, saldırganlık hiçbir azalma belirtisi göstermiyor.
Ukrayna, hükümetin ihracattan aldığı vergilerin askeri kampanyayı finanse ettiğini savunarak haftalardır 27’yi Rus petrolünü boykot etmeye çağırıyor.
Ukrayna’nın ticaret temsilcisi Taras Kachka geçen ay Euronews’e “Petrol, Rusya’nın Ukrayna’ya karşı saldırganlığını sürdürme ve artırma yeteneği üzerindeki doğrudan etkisinden dolayı bizim için çok önemli” dedi.
“[Petrol ambargosu], Rus askerlerine maaş paylaştırma kapasitesinin sınırlı olacağı anlamına geliyor. Rus fabrikaları, lojistik vb. ile silah üretmek imkansız olacak” diye ekledi.
Petrol ambargosunun yanı sıra Başkan von der Leyen, Rusya’nın en büyük bankası olan Sberbank’ın ve diğer iki “büyük bankanın”, dünya çapında finansal işlemlere izin veren Belçika merkezli sistem olan SWIFT’den çıkarılmasını da önerdi. üç ek Rus devlet yayıncısını yasaklayın.
Nisan ayı başlarında Kiev’e seyahat eden ve Bucha katliamları mahallini ziyaret eden Komisyon başkanı, altıncı yaptırım paketinin olaya karışanlara seyahat yasakları ve mal varlıklarının dondurulacağını söyledi. iddia edilen savaş suçları ve liman kenti Mariupol’un “insanlık dışı kuşatması”.
“Bu, Kremlin savaşının tüm faillerine bir başka önemli sinyal gönderiyor: Kim olduğunuzu biliyoruz ve sorumlu tutulacaksınız” dedi von der Leyen.
Ambargo, yapılandırılmış ve kademeli olacak ve üye ülkelere Rus ham petrolü alımlarını aşamalı olarak durdurmaları ve yıl sonuna kadar her türlü rafine edilmiş petrol ürünlerini satın almamaları için altı aya kadar süre tanıyacak.
Yasak, hem limanlar hem de boru hatları yoluyla ticareti yapılan tüm Rus petrolleri için geçerli olacak.
“Açık olalım: kolay olmayacak. Bazı üye ülkeler büyük ölçüde Rus petrolüne bağımlı. Ama bizim sadece bunun üzerinde çalışmamız gerekiyor,” dedi von der Leyen konuşurken. Çarşamba sabahı Avrupa Parlamentosu’nun önünde.
“Rusya üzerindeki baskıyı en üst düzeye çıkarırken, aynı zamanda bize ve dünyadaki ortaklarımıza yönelik ikincil zararı en aza indiriyoruz. Çünkü Ukrayna’ya yardım etmek için kendi ekonomimizin güçlü kalması gerekiyor.”
AB yaptırımlarının altıncı paketinin bir parçası olan petrol ambargosu, bloğun 24 Şubat’ta Ukrayna savaşının başlamasından bu yana Rusya’ya uyguladığı en etkili cezayı temsil ediyor ve Kremlin’i birinden mahrum bırakma potansiyeline sahip. en güvenilir gelir kaynaklarıdır.
Radikal önlem, çatışmanın bir sonucu olarak şimdiden bir yavaşlama ve rekor kıran enflasyon dönemine girmiş olan tüm Avrupa ekonomisini daha da istikrarsızlaştırma tehdidinde bulunuyor.
Avrupa Birliği, günlük bazda yaklaşık 3.5 milyon varil ham ve rafine ürün satın alarak Rusya’nın en büyük petrol müşterisidir. Geçen yıl , blok Rus petrolüne 73 milyar Euro’dan fazla harcadı, bu da büyük bir farkla fosil yakıtlara yapılan en büyük harcama.
Von der Leyen’in duyurusu, bazıları tedbirin Avrupa ekonomisine karşı tetiklemesi beklenen tepkiden rahatsız olan üye devletlerin yürütme ve temsilcileri arasında günlerce süren yoğun sahne arkası diplomasisinin ardından geldi.
Petrol piyasalarının dünya çapında ne kadar bağlantılı olduğu göz önüne alındığında, Brüksel’den gelen hareketin kolayca kıtanın ötesine yayılma etkileri olabilir ve yol boyunca orta ve düşük gelirli ülkeleri vurabilir.
Ambargo, önümüzdeki günlerde büyükelçiler tarafından daha fazla tartışılacak ve ancak oybirliğiyle onaylanıp AB’nin resmi gazetesinde yayınlanmasından sonra yürürlüğe girecek.
Almanya, karar verme sürecinin arkasında kilit bir faktör olmuştur: ülke, Rus petrolüne olan bağımlılığını savaş öncesi %35’ten Mayıs’ta %12’ye düşürmeyi başardıktan sonra muhalefetini kısa süre önce kaldırdı.
“İki aylık bir çalışmadan sonra Almanya’nın Rusya’ya petrol yasağına karşı olmadığını söyleyebilirim. Elbette bu ağır bir yük ama biz hazırız” Robert Habeck Almanya başbakan yardımcısı ve ekonomi bakanı Pazartesi günü gazetecilere verdiği demeçte.
“Göbekleri hazırlamalıyız, boru hatlarını hazırlamalıyız” dedi. “Yani, zaman yardımcı olur, ancak diğer ülkelerin daha büyük sorunları var.”
Almanya, Rusya’nın devlet kontrolündeki devi Transneft tarafından işletilen ve aynı zamanda Polonya, Macaristan, Slovakya, Çek Cumhuriyeti ve Avusturya’yı birbirine bağlayan devasa bir kanal olan Druzhba boru hattına bağlı ülkelerden biri.
Euronews’in danıştığı diplomatik kaynaklara göre, istişareler sırasında Macaristan ve Slovakya yasağın ulusal ekonomileri üzerindeki olumsuz sonuçlarıyla ilgili endişelerini dile getirdiler. Rus petrolüne büyük ölçüde bağımlı olan iki ülke, aşamalı çıkışı tamamlamak için fazladan bir yıl verilmesi için baskı yaptı.
İtalya, Yunanistan ve Avusturya, enerji tedarik zincirlerini uyarlamak için yeterli zamana sahip olmaları gerektiğini vurgularken, Euronews, Yunanistan, Malta, Kıbrıs, Belçika ve Hollanda’nın yerel denizcilik endüstrileri için olası ekonomik kayıplara işaret ettiğini anladı.
Tablonun diğer tarafında, Polonya, hem petrol hem de gaz ithalatına tam bir ambargo uygulama konusunda ısrar etti; bu, büyük olasılıkla kıta genelinde derin bir durgunluğu tetikleyecek ikili bir senaryo.
Von der Leyen, “Rus ekonomisini çeşitlendirme ve modernleşme yeteneğinden mahrum bırakıyoruz. Putin Ukrayna’yı haritadan silmek istedi. Belli ki başaramayacak” dedi.
“Aksine: Ukrayna birlik içinde yükseldi. Ve kendi ülkesi Rusya, batıyor.”
Tüm gözler tedarikçilerde
Komisyon tarafından öngörülen uzun zaman çizelgesi – toplam yasağın gerçekleşmesinden neredeyse dokuz ay önce – üye devletlerin yeni tedarikçiler. Rus fosil yakıtlarına yönelik bir önceki yaptırım , kömür yasağı , yalnızca dört aylık bir süre tanımıştı.
Şimdi gözler, Rusya’nın bıraktığı büyük boşluğu doldurması beklenen Irak, Nijerya, Suudi Arabistan, Kazakistan, Norveç, ABD ve Birleşik Krallık da dahil olmak üzere diğer petrol üreticisi ülkelere çevrildi.
Moskova ile birlikte çalışan Petrol İhraç Eden Ülkeler Örgütü (OPEC), daha önce Rus petrolüne yönelik bir ambargonun 1970’lerdeki enerji krizine benzer bir piyasa aksaklığı yaratacağı konusunda uyarmıştı. Batı’da stagflasyon dönemi.
OPEC Genel Sekreteri Mohammad Barkindo geçen ay AB yetkilileriyle yaptığı görüşmede, “Potansiyel olarak Rusya’nın günlük petrol ve diğer sıvı ihracatında günde yedi milyon varilden fazla kayıp görebiliriz” dedi. “Mevcut talep görünümü göz önüne alındığında, bu büyüklükteki hacimlerdeki bir kaybın yerini almak neredeyse imkansız.”
Benzer, ancak daha az sert bir uyarı, ABD Hazine Bakanı Janet Yellen tarafından yayınlandı ve Rus petrolüne “Avrupa’dan tam bir yasak getirmeyi düşünürken dikkatli olmamız gerektiğini” söyledi.
Yellen, tedbirin uluslararası fiyatlarda ters etki yaparak Moskova’nın kasasına daha fazla para çekeceğini ve Batı yaptırımlarının etkisinin hafifletilmesine yardımcı olacağını söyledi.
Brüksel merkezli bir ekonomi düşünce kuruluşu olan Bruegel’de bir grup uzman, yeni bir makalesinde , piyasadan bu kadar çok petrol varilinin aniden kaldırılmasının “ciddi bir küresel küreselleşme” oluşturacağını savundu. arz şoku.”
Uzmanlar, OPEC’in Avrupa’nın fırtınayı atlatmasına yardım etme isteğine şüpheyle bakarak, “Zaten dar petrol piyasalarıyla, tedarikçilerin açığı kapatabilecekleri veya yapmaya istekli olacakları net değil,” diye yazdı.
AB, Rus fosil yakıtlarının satın alınmasının devam etmesinin önceki yaptırımların etkisini nasıl azalttığını göz önünde bulundurarak, kararının yükünü taşımaya istekli görünüyor.
Blok, Merkez Bankası’ndan mikroçiplere ve votkaya kadar Rus ekonomisinin akla gelebilecek neredeyse tüm sektörlerini hedef almış olsa da, saldırganlık hiçbir azalma belirtisi göstermiyor.
Ukrayna, hükümetin ihracattan aldığı vergilerin askeri kampanyayı finanse ettiğini savunarak haftalardır 27’yi Rus petrolünü boykot etmeye çağırıyor.
Ukrayna’nın ticaret temsilcisi Taras Kachka geçen ay Euronews’e “Petrol, Rusya’nın Ukrayna’ya karşı saldırganlığını sürdürme ve artırma yeteneği üzerindeki doğrudan etkisinden dolayı bizim için çok önemli” dedi.
“[Petrol ambargosu], Rus askerlerine maaş paylaştırma kapasitesinin sınırlı olacağı anlamına geliyor. Rus fabrikaları, lojistik vb. ile silah üretmek imkansız olacak” diye ekledi.
Petrol ambargosunun yanı sıra Başkan von der Leyen, Rusya’nın en büyük bankası olan Sberbank’ın ve diğer iki “büyük bankanın”, dünya çapında finansal işlemlere izin veren Belçika merkezli sistem olan SWIFT’den çıkarılmasını da önerdi. üç ek Rus devlet yayıncısını yasaklayın.
Nisan ayı başlarında Kiev’e seyahat eden ve Bucha katliamları mahallini ziyaret eden Komisyon başkanı, altıncı yaptırım paketinin olaya karışanlara seyahat yasakları ve mal varlıklarının dondurulacağını söyledi. iddia edilen savaş suçları ve liman kenti Mariupol’un “insanlık dışı kuşatması”.
“Bu, Kremlin savaşının tüm faillerine bir başka önemli sinyal gönderiyor: Kim olduğunuzu biliyoruz ve sorumlu tutulacaksınız” dedi von der Leyen.