KimDemis
Aktif Üye
Yunanistan’ın kuzeydoğusundaki Athos Dağı yarımadasındaki bir ortaçağ manastırında, araştırmacılar bölgede altı yüz yıldan fazla bir süre önce yaşamın nasıl olduğuna dair bir fikir ediniyorlar.
Pantokrator Manastırı’nın metal kitaplığında o döneme ait Osmanlı İmparatorluğu’nun kayıtları neredeyse bilinmiyordu.
Ancak şimdi araştırmacılar, şimdiye kadar keşfedilen en eski Osmanlı kayıtları olduğu düşünülen yaklaşık 25.000 belgeyi ilk kez arıyorlar.
Koleksiyondaki belgelerin bir kısmı 1374 veya 1371’e kadar uzanıyor. Bu bulgudan önce araştırmacılar, en eski Osmanlı belgelerinin İstanbul’un sadece 1480 veya 1490’a kadar uzanan arşivlerinde saklandığına inanıyorlardı.
Pantokrator Manastırı’nda bir keşiş olan Peder Theophilos, “Burada, Konstantinopolis’in düşüşünden önce, Athos Dağı’nın manastırlarında saklanan en eski Osmanlı belgelerine sahibiz” dedi.
Osmanlı İmparatorluğu, 1453’te Bizans başkenti Konstantinopolis’in (günümüz İstanbul) kontrolünü ele geçirmeden on yıllar önce, 14. yüzyılın sonlarından itibaren kuzey Yunanistan’ı yönetti.
Zirvede, İmparatorluk Kuzey Afrika kıyılarını, Orta Doğu’nun çoğunu ve Balkanları kapsıyordu. Toprak kaybederken, 20. yüzyılın başlarına kadar sürdü ve I. Dünya Savaşı’ndan sonra çöktü.
Athos Dağı’ndaki dini topluluk, çoğu halihazırda kapsamlı bir şekilde incelenmiş bin yıl öncesine ait belgelere ev sahipliği yapıyor.
Ancak şimdiye kadar Osmanlı metinlerine dokunulmamıştır.
Bizanslı bilgin Yiannis Niehoff-Panagiotidis’e göre, bu belgeler olmadan Osmanlı egemenliğindeki Athos Dağı’ndaki yaşamı anlamak imkansız olurdu.
Bunların çoğu, bölgede yaşayan keşişlerin yetkililere nasıl davrandığını düzenleyen, kararnameler ve mülkiyet tapuları gibi yasal metinlerdir.
El yazmalarına göre, Osmanlı İmparatorluğu ilk yönetimi sırasında bölgenin özerkliğini korumuştur.
Berlin Hür Üniversitesi’nden hukukçu ve bilim işbirlikçisi ve aynı zamanda belgeleri araştıran Anastasios Nikopoulos, “Osmanlı devletinin mahkeme kararları, keşişlerin küçük demokrasisinin her şeyi fetheden güçlerin saygısını kazanabildiğini gösteriyor” dedi.
“Ve bunun nedeni, Athos Dağı’nın, halkların ve medeniyetlerin barış içinde bir arada yaşadığı bir barış, kültür… beşiği olarak görülmesiydi.”
Osmanlı yönetiminin ilk kararlarından birinin toplumu korumak için belgeler düzenlemek olduğunu da sözlerine ekledi.
Niehoff-Panagiotidis, “Sultanların Bizans’ın son kalıntısı olan Athos Dağı’nı yarı bağımsız tutması ve ona dokunmaması garip” dedi.
“Burada asker bile tutmuyorlardı. En fazla, muhtemelen (topluluğun idari merkezi) Karyes’te kalıp çay içen yerel bir temsilcileri olurdu.”
Pantokrator Manastırı’nın metal kitaplığında o döneme ait Osmanlı İmparatorluğu’nun kayıtları neredeyse bilinmiyordu.
Ancak şimdi araştırmacılar, şimdiye kadar keşfedilen en eski Osmanlı kayıtları olduğu düşünülen yaklaşık 25.000 belgeyi ilk kez arıyorlar.
Koleksiyondaki belgelerin bir kısmı 1374 veya 1371’e kadar uzanıyor. Bu bulgudan önce araştırmacılar, en eski Osmanlı belgelerinin İstanbul’un sadece 1480 veya 1490’a kadar uzanan arşivlerinde saklandığına inanıyorlardı.
Pantokrator Manastırı’nda bir keşiş olan Peder Theophilos, “Burada, Konstantinopolis’in düşüşünden önce, Athos Dağı’nın manastırlarında saklanan en eski Osmanlı belgelerine sahibiz” dedi.
Osmanlı İmparatorluğu, 1453’te Bizans başkenti Konstantinopolis’in (günümüz İstanbul) kontrolünü ele geçirmeden on yıllar önce, 14. yüzyılın sonlarından itibaren kuzey Yunanistan’ı yönetti.
Zirvede, İmparatorluk Kuzey Afrika kıyılarını, Orta Doğu’nun çoğunu ve Balkanları kapsıyordu. Toprak kaybederken, 20. yüzyılın başlarına kadar sürdü ve I. Dünya Savaşı’ndan sonra çöktü.
Athos Dağı’ndaki dini topluluk, çoğu halihazırda kapsamlı bir şekilde incelenmiş bin yıl öncesine ait belgelere ev sahipliği yapıyor.
Ancak şimdiye kadar Osmanlı metinlerine dokunulmamıştır.
Bizanslı bilgin Yiannis Niehoff-Panagiotidis’e göre, bu belgeler olmadan Osmanlı egemenliğindeki Athos Dağı’ndaki yaşamı anlamak imkansız olurdu.
Bunların çoğu, bölgede yaşayan keşişlerin yetkililere nasıl davrandığını düzenleyen, kararnameler ve mülkiyet tapuları gibi yasal metinlerdir.
El yazmalarına göre, Osmanlı İmparatorluğu ilk yönetimi sırasında bölgenin özerkliğini korumuştur.
Berlin Hür Üniversitesi’nden hukukçu ve bilim işbirlikçisi ve aynı zamanda belgeleri araştıran Anastasios Nikopoulos, “Osmanlı devletinin mahkeme kararları, keşişlerin küçük demokrasisinin her şeyi fetheden güçlerin saygısını kazanabildiğini gösteriyor” dedi.
“Ve bunun nedeni, Athos Dağı’nın, halkların ve medeniyetlerin barış içinde bir arada yaşadığı bir barış, kültür… beşiği olarak görülmesiydi.”
Osmanlı yönetiminin ilk kararlarından birinin toplumu korumak için belgeler düzenlemek olduğunu da sözlerine ekledi.
Niehoff-Panagiotidis, “Sultanların Bizans’ın son kalıntısı olan Athos Dağı’nı yarı bağımsız tutması ve ona dokunmaması garip” dedi.
“Burada asker bile tutmuyorlardı. En fazla, muhtemelen (topluluğun idari merkezi) Karyes’te kalıp çay içen yerel bir temsilcileri olurdu.”