Häusle, Ländle, ama lütfen Doğu'dan kimse olmasın

KimDemis

Aktif Üye
Stuttgart müfettişleri Lannert (Richy Müller) ve Bootz (Felix Klare) köye vardıklarında ilk itiraflarını alırlar. Hancı Luise Riedle (Julika Jenkins), kızının Stuttgart'ta ölü bulunduğunu öğrendiğinde “Bendim, onu öldürdüm!” Hannah (Mia Rainprechter), annesiyle tartıştıktan sonra aileden ayrıldı. Önceden belirlenmiş hayattan vazgeçmiş ve yakındaki büyük şehirde marangoz olarak çıraklık yapmaya başlamıştı.

Aslında tamamen normal bir rota – ancak Waldingen adlı bu Swabian köyünde değil. Burada hancının kızının kaçışı tam bir anlayışsızlıkla karşılandı; sadece kendini defalarca rahatlatan ve her istediğini yapamayacağını vurgulayan bağnaz anne tarafından değil. Hannah'nın şişman eski nişanlısı (Sebastian Fritz), Lannert'e büyük LED televizyonu ve tam donanımlı çocuk odası bulunan, şık bir şekilde döşenmiş evini gösteriyor: “Burada her şey vardı!” Hannah'yı Waldingen'e geri getirmeye çalışan tek kişi o değildi.

Stuttgart olay yerindeki bina: Biz de Berlin'de böyle harika bir şeyin olmasını isteriz!


Yönetmen Andreas Kleinert ve ekibi köydeki baskıcı taşra atmosferini resmetmeye büyük önem verdiler. Hanın her yerindeki duvarlarda koyu renkli avcılık kupaları asılıdır ve Riedles'ın dairesindeki duvar kağıdı bile koyu gri desenlidir.

Erkekler ya tulum ya da av kıyafetleri giyiyor ve akşamları barda bile silahlarını sergiliyorlar. Geniş bir Svabya lehçesindeki konuşmaları, özellikle Polonya'dan gelen ve Hannah'yı Stuttgart'ta takip eden Marek Gorski (Timocin Ziegler) gibi Doğu'dan gelen uyumsuz ve yabancı her şeye karşı kendilerini savunma etrafında dönüyor.


Sahneler, sanki sinir davulları bir şeylerin ritminin bozulduğunu belirtmek istiyormuş gibi, çarpıcı perküsyonlarla müzikal olarak yorumlanıyor. Ama Stuttgart'taki “olay mahalli”nin sloganı olarak akıllara hep Beatles klasiği “Evden Ayrılıyor” geliyor: Bunu bana nasıl yapabildi? Bunu bana nasıl yapabildi?

Bazen Bautz yerlisi Norbert Baumgarten tarafından tasarlanan bu filmin 1960'lı yıllarda Swabia'dan gelmiş olabileceğine inanılıyor. Komiser Bootz'un Hannah'nın tanıdıklarını aradığı Stuttgart'taki bir kulüpte, Chemical Brothers şimdiden 1997'den bir parça çalıyor.

Her şeyden önce suçluluk, kefaret ve ihtiyatlılıkla ilgili acı dram güçlü aktörler tarafından yürütülüyor. Moritz Führmann, çatışması ve çaresizliği bir patlama gibi içinden defalarca fışkıran bir hancıyı canlandırıyor. Julika Jenkins ise karısı rolünde, kelimenin tam anlamıyla suçluluk duygusunu kendi içine tıkıyor: Hancı, ev yapımı patates köfteleriyle kendini boğmaya çalışıyor; aceleyle unutamayacağınız bir sahne.

Buna karşılık, iki komisyon üyesi hoş bir tavırla mesafeli kalıyor, ancak birbirlerine top atmaya devam ediyorlar. Bu yüzden kimin geceyi Waldinger Wirtshaus'ta geçireceğine karar vermek için bir kibrit kullanıyorlar. “Kafasız kaldı!” Lannert'a çarpıyor ve Bootz'un Porsche'siyle Stuttgart'a gitmesine izin veriliyor. Vücut parçaları sırayla alçıya alınıyor: Önce bir şüpheli arabasıyla Lannert'ın ayağının üzerinden geçiyor, ardından Stuttgart şehir kütüphanesindeki bir kavgada Bootz kolunu kırıyor. Koreli Eun Young Yi tarafından tasarlanan bu bina görsel olarak gri Waldingen'in tam tersidir: aydınlık, açık ve modern. Berlin'de böyle harika bir şeyin olmasını istiyoruz!

Olay Yeri: Bırak onu. 17 Kasım Pazar, 20:15, ARD (+ medya kütüphanesi)