Puslu ölüm nehri şık Zürih'in içinden akıyor

KimDemis

Aktif Üye
Hayır, başka bir Noel “olay mahalli” değil! Sadece iki hafta önce, iki yalnız Bremen dedektifi Moormann ve Selb, “Sessiz Gece”deki hediye verme olayının ardından bir ölümü araştırmak zorunda kaldılar. Şimdi Zürih'teki meslektaşı Isabelle Grandjean (Anna Pieri Zuercher), alaycı Noel pazarında tek başına gizlice dolaşıyor ve sıcak şarap içerken akıllı bir adamın (Lucas Gregorowicz) yanına gelip ona vuruluyor. Marek isimli Polonyalı, beyin tümörüyle flört ediyor ve kaybedecek vakti yok. Her durumda, normalde çok kontrollü görünen araştırmacı, şüpheli adamla birlikte doğrudan bir otel odasına gider. Lanet olsun!

Ancak seyirciler bu adamı iş başında soğukkanlı bir ölüm meleği olarak gördüler. Bir adamı baldıran iksiri ile zehirledi, cesedi nehir kenarındaki bir köprünün altına yerleştirdi ve Müfettiş Grandjean'a bir kart üzerindeki koordinatları verdi. Ayrıca ölüm diyarına, Hades'e iniş hakkında şifreli ipuçları da verdi: “Arkasını dönüp dünyanın havasına dönmek isteyenin vay haline.”

Kadın polis imaları hemen anlar ve ölen adamın ağzında gümüş bir para bulur. Bu “Charonspfennig” (İsviçre'de aslında “Charonsrappen” olarak adlandırılmalıdır) ile ölülerin, ölüm diyarına giriş için feribotçu Charon'a ödeme yapması gerekiyordu. Her halükarda Grandjean, yirmi yıllık benzer bir vakayı ekibi olmadan tek başına araştırmaya başlar. Grandjean bir tür suçluluk hissediyor: Yeni başlayan biri olarak bir şüpheliyi itiraf etmeye zorlamıştı – adam daha sonra intihar etti.

Zürih'ten “Tatort”: Kreuzberg'deki sol demokratınkine benzer bir slogan


Bu arada Grandjean'ın sevgilisi Marek, asıl işinde görülüyor: Hizmet verdikleri şirketlere her zaman toplu işten çıkarmalar öneren ve sonra geri çekilen bir grup yönetim danışmanına liderlik ediyor. Bu, İsviçre “olay mahallinin” bir kez daha vicdansız kapitalizmle suçlandığı anlamına geliyor. İki yıl önce Grandjean'ın meslektaşı Tessa Ott (Carol Schuler) “Yan Etkili Riskler” davasında, suç filmlerinde her zaman öldürücü olan ilaç endüstrisindeki “lanet olası kapitalist ter dökücüleri” araştırmıştı. Bu kez iyi bir ailenin kızı büyük bir bankaya SEK ile saldırmayı “havalı” buluyor. Ott da şunu çok iyi biliyor: “Küreselleşen ekonomi, küreselleşen seri failler!” Bu sloganla kolaylıkla Kreuzberg'de solcu bir gösteriye yürüyebiliyordu.

Peki neden resepsiyon görevlileri ellerini kirletsin ve kendi başlarına “ekonomik ötenazi” yapsın ki? En azından soruşturmacılar seri suçlar olarak adlandırdıkları şey bu. Uzun yıllardır ARD'de iyi tarafta bir araştırmacı olarak görülen Lucas Gregorowicz, bu failin neden mutlaka Polonya'dan gelmiş olması gerektiği belirsiz kalsa da, lanetli ölüm meleği olarak güçlü bir performans sergiliyor. İddia edilen sebep pek akla yatkın görünmüyor, tıpkı bu seri katil suç gerilim filminin gerçek bir psikolojik gerilim filmine dönüşmemesi gibi. Yönetmen Michael Schaerer, sisli ölüm nehri Styx'teki ürpertici bir kayıkçıyı tasvir ederek defalarca korku görüntüleri yaratsa bile, kapitalizme ve Yunan mitolojisine yönelik zorlama eleştirinin tuhaf karışımı ikna edici değil.

Komiser Isabelle Grandjean bile burada sürükleniyor. Zürih'ten gelen sekizinci vaka, başlangıçta düşman olan soruşturmacıları birbirine daha da yaklaştırıyor. Grandjean, meslektaşı Ott'un ilk adını bile kullanıyor, ancak bu sadece şokta ve daha doğrusu tesadüfen. Noel'den kısa bir süre önce bile iki kadın için çok fazla uzlaşma çok fazla.

Olay yeri: feribotçu. 22 Aralık Pazar, 20:15, ARD