amerikali
Yeni Üye
Hülya Koçyiğit, TRT 2 ekranlarında yayınlanan “Film Üzere Hayatlar” programında konuklarını ağırlamaya devam ediyor. Programın, bu haftaki konuğu, üretimci Cemal Okan oldu.
Türkiye’nin birinci dublaj stüdyolarından olan Fono Film’de çalışarak bölüme adım atan Cemal Okan, dala başladığı birinci senelerda yaşadığı tecrübelerden kelam etti. Okan, o günleri ‘’Akaretler yokuşunu fazlaca çıktım, bir tekmeyle aşağı inip yinedan yokuşu çıktım. Bizim dalımız kolay bir dal değil. Aile şirketi epey daha güç. İki amcam ve bir de babamla çalıştım. O kadar uğraşmışım emek sarf etmişim, amcam ya da babam, o iş o denli olmayacak, diyor. tekrar Akaretler yokuşundan aşağı yuvarlan, yenidendan o yokuşu çık. Bu serüven bir 16-17 sene sürdü. Gençlere daima onu söylüyorum. Şimdiki gençler fazlaca sabırsız. Çabucak neticeyi gitmek istiyorlar. Ben oraya ulaşabilmek için epeyce uğraş sarf ettim. Şu an dünya epey süratli. Onlara da bir şey diyemiyorum, işleri de fazlaca güç. Hayat da hayli hızlandı. Bizim vaktimizde bu kadar şey yoktu. Nasıl yapmışız, diye kendi kendime de kimi vakit sorguluyorum. Gördüklerimi artık gençlere, dilimin yettiğince, gücümün yettiğince anlatmaya çalışıyorum. O periyotlar hayli özel ve hoş devirlerdi.’’ dedi.
Ülkemizin yurtdışı satışlarında en kıymetli çeşitlerin dramalar olduğunu söyleyen Cemal Okan, ‘’Teknolojik manada hala biraz eksiklerimiz olabilir. Bir Marvel, bir Top Gun sineması çekebilir miyiz? Zira bu sinemalarda büyük bütçeler var. Bana yüz milyon dolarlık bir bütçe verin, ben o denli bir sinemada o parayı nasıl harcayacağımı da bilemem. Zira alışık değiliz o paralarla iş yapmaya. Tahminen bu yüzden bu biçimde işlere epey fazla giremiyoruz. Bizim asıl en değerli olduğumuz taraf dramalarımız ve komedilerimiz. Dramalarımızı yurtdışına satabiliyoruz, komedilerimiz epeyce lokal kalıyor, onları fazla dışarı açamıyoruz.’’ dedi.
Cemal Okan, Roma’da Ölümlü Dünya sinemasının göskavramının daha sonrası yaşadığı anıyı ise ‘’Roma’dan bir davet aldık biz. Bir ödül almak üzere davet ettiler. Açılış sinemasında sizden bir sinema verelim, dediler. Ölümlü Dünya diye bir sinemamız vardı, açılışı da onla yaptık. Niçin Ölümlü Dünya sinemasını seçtiler dite düşündüm. Bir güldürü sineması. Akşam sinemadan daha sonra yemekte, RAI televizyonunun ileri gelenlerinden bir hanımefendi, sinemanıza bayıldım epeyce sevdim, dedi. Sinema altyazılıydı lakin güldürü lokal ve kimi esprileri çevirmeniz güç oluyor. Çok hoşuma gitti.’’ diyerek paylaştı.
‘’Sinemada dünyada üçüncüsüyüz. Amerikan sinemaları bizi dövemiyor. Evvelden dövüyorlardı lakin artık biz onları fazlaca rahat kendi ülkemizde dövüyoruz. Dizilerimizle de aşağı üst 152 ülkeye ihracat yapıyoruz. Ve bu hususta da dünyada iki numarayız.’’ diyen Cemal Okan işini aşkla yaptığını söylemiş oldu. Üretimci Timur Savcı ile ortak bir şirketi bulunan Cemal Okan, birlikte iştirak yaparak bölümde gönül beraberliği başlattıklarını belirtti ve ‘’Biz mevcut pastadan bir şey kapmak tarafında değildik. Biz girdiğimiz vakit 36 milyon 37 milyon seyirci vardı. Biz yalnızca bölümü büyütmenin yolunu açmak için aslında bu işte gönül beraberliği başlattık. Zira ben hayata daima paylaşmayla bakıyorum. Paylaşmadan büyüyemezsiniz. Bunu becerebilmek epey değerliydi. Biz becerdik. İkimizin de egosu yok. En düzgününü yapmak için fazlaca gayret ediyoruz. ancak şahsi olarak birbirimizle hiçbir vakit ‘’sen yaptın ben yaptım’’ demedik. Türkiye’de üzüldüğüm bahis bu. neden bir şeyleri paylaşamıyoruz, niye paylaşamıyoruz? Paylaşırsak aslında fazlaca daha büyüyebiliriz.’’ dedi.
Yapımcının parayı koyan değil, bulan insan olduğunu söyleyen Cemal Okan ‘’Biz matematik yapmazsak bu işten çok ziyan ederiz. Büsbütün matematikle çalışıyoruz. Kimi sinemaları yapmama niçinimizi sorarsanız, matematik tutmadığı için yapmadık.’’ dedi.
‘’Neyin olmayacağı ile ilgili bugüne kadar hiç yanılmadık. Lakin neyin olacağı ile ilgili biraz sürpriz yaşadık’’ diyen Cemal Okan dijital plafformların sinemanın yerinin almasının mümkün olmadığını söylemiş oldu.
Okan, hususla ilgili niyetlerini ‘’Hepsinin yeri başka. Sinemanın yeri apayrı. Zira orada bir toplumsallaşma alanı var. Dijital platformların sinemanın yerini alması mümkün değil. Yanlışsız iktisat, yanlışsız matematik yapan beşerler, gerçek içerikleri daha kaliteli içerikleri üreterek devam ediyor. Sinema batıyor dedik, pandeminin gerisinden Bergen diye bir sinema çıktı baktığınızda. Demek ki şayet gerçek içeriği sinemaya koyarsak pahasını buluyor. Hakkını vererek yapmak lazım. Hakkını vererek yaptığımız her şeyin karşılığı gelir. Ben dijital platformların sinemayı bozacağına inanmıyorum. Biz de yaptık, ben de yaptım. ‘’Sen Yaşamaya Bak’’ sineması. Dünyada yetmiş altı ülkede birinci ona girdi sinema. 18 ülkede birinci çıktık. Bu fazlaca sevindirici bir şey. Türkiye ismine baktığınızda epey değerli, gurur duydum. Amerika’ya gittiğimde, birinci vakit içinder Türkiye’nin yerini bilmezdi kimse. Artık artık her milimetrekaremizi biliyorlar. Diziler yardımıyla, senede 700-750 milyon izleyiciye ulaştık dünyada. Bizim ürettiğimiz işlerin dünyada paha görmesi fazlaca bedelli.’’ diyerek paylaştı.
Kaynak: (BYZHA) – Beyaz Haber Ajansı
Türkiye’nin birinci dublaj stüdyolarından olan Fono Film’de çalışarak bölüme adım atan Cemal Okan, dala başladığı birinci senelerda yaşadığı tecrübelerden kelam etti. Okan, o günleri ‘’Akaretler yokuşunu fazlaca çıktım, bir tekmeyle aşağı inip yinedan yokuşu çıktım. Bizim dalımız kolay bir dal değil. Aile şirketi epey daha güç. İki amcam ve bir de babamla çalıştım. O kadar uğraşmışım emek sarf etmişim, amcam ya da babam, o iş o denli olmayacak, diyor. tekrar Akaretler yokuşundan aşağı yuvarlan, yenidendan o yokuşu çık. Bu serüven bir 16-17 sene sürdü. Gençlere daima onu söylüyorum. Şimdiki gençler fazlaca sabırsız. Çabucak neticeyi gitmek istiyorlar. Ben oraya ulaşabilmek için epeyce uğraş sarf ettim. Şu an dünya epey süratli. Onlara da bir şey diyemiyorum, işleri de fazlaca güç. Hayat da hayli hızlandı. Bizim vaktimizde bu kadar şey yoktu. Nasıl yapmışız, diye kendi kendime de kimi vakit sorguluyorum. Gördüklerimi artık gençlere, dilimin yettiğince, gücümün yettiğince anlatmaya çalışıyorum. O periyotlar hayli özel ve hoş devirlerdi.’’ dedi.
Ülkemizin yurtdışı satışlarında en kıymetli çeşitlerin dramalar olduğunu söyleyen Cemal Okan, ‘’Teknolojik manada hala biraz eksiklerimiz olabilir. Bir Marvel, bir Top Gun sineması çekebilir miyiz? Zira bu sinemalarda büyük bütçeler var. Bana yüz milyon dolarlık bir bütçe verin, ben o denli bir sinemada o parayı nasıl harcayacağımı da bilemem. Zira alışık değiliz o paralarla iş yapmaya. Tahminen bu yüzden bu biçimde işlere epey fazla giremiyoruz. Bizim asıl en değerli olduğumuz taraf dramalarımız ve komedilerimiz. Dramalarımızı yurtdışına satabiliyoruz, komedilerimiz epeyce lokal kalıyor, onları fazla dışarı açamıyoruz.’’ dedi.
Cemal Okan, Roma’da Ölümlü Dünya sinemasının göskavramının daha sonrası yaşadığı anıyı ise ‘’Roma’dan bir davet aldık biz. Bir ödül almak üzere davet ettiler. Açılış sinemasında sizden bir sinema verelim, dediler. Ölümlü Dünya diye bir sinemamız vardı, açılışı da onla yaptık. Niçin Ölümlü Dünya sinemasını seçtiler dite düşündüm. Bir güldürü sineması. Akşam sinemadan daha sonra yemekte, RAI televizyonunun ileri gelenlerinden bir hanımefendi, sinemanıza bayıldım epeyce sevdim, dedi. Sinema altyazılıydı lakin güldürü lokal ve kimi esprileri çevirmeniz güç oluyor. Çok hoşuma gitti.’’ diyerek paylaştı.
‘’Sinemada dünyada üçüncüsüyüz. Amerikan sinemaları bizi dövemiyor. Evvelden dövüyorlardı lakin artık biz onları fazlaca rahat kendi ülkemizde dövüyoruz. Dizilerimizle de aşağı üst 152 ülkeye ihracat yapıyoruz. Ve bu hususta da dünyada iki numarayız.’’ diyen Cemal Okan işini aşkla yaptığını söylemiş oldu. Üretimci Timur Savcı ile ortak bir şirketi bulunan Cemal Okan, birlikte iştirak yaparak bölümde gönül beraberliği başlattıklarını belirtti ve ‘’Biz mevcut pastadan bir şey kapmak tarafında değildik. Biz girdiğimiz vakit 36 milyon 37 milyon seyirci vardı. Biz yalnızca bölümü büyütmenin yolunu açmak için aslında bu işte gönül beraberliği başlattık. Zira ben hayata daima paylaşmayla bakıyorum. Paylaşmadan büyüyemezsiniz. Bunu becerebilmek epey değerliydi. Biz becerdik. İkimizin de egosu yok. En düzgününü yapmak için fazlaca gayret ediyoruz. ancak şahsi olarak birbirimizle hiçbir vakit ‘’sen yaptın ben yaptım’’ demedik. Türkiye’de üzüldüğüm bahis bu. neden bir şeyleri paylaşamıyoruz, niye paylaşamıyoruz? Paylaşırsak aslında fazlaca daha büyüyebiliriz.’’ dedi.
Yapımcının parayı koyan değil, bulan insan olduğunu söyleyen Cemal Okan ‘’Biz matematik yapmazsak bu işten çok ziyan ederiz. Büsbütün matematikle çalışıyoruz. Kimi sinemaları yapmama niçinimizi sorarsanız, matematik tutmadığı için yapmadık.’’ dedi.
‘’Neyin olmayacağı ile ilgili bugüne kadar hiç yanılmadık. Lakin neyin olacağı ile ilgili biraz sürpriz yaşadık’’ diyen Cemal Okan dijital plafformların sinemanın yerinin almasının mümkün olmadığını söylemiş oldu.
Okan, hususla ilgili niyetlerini ‘’Hepsinin yeri başka. Sinemanın yeri apayrı. Zira orada bir toplumsallaşma alanı var. Dijital platformların sinemanın yerini alması mümkün değil. Yanlışsız iktisat, yanlışsız matematik yapan beşerler, gerçek içerikleri daha kaliteli içerikleri üreterek devam ediyor. Sinema batıyor dedik, pandeminin gerisinden Bergen diye bir sinema çıktı baktığınızda. Demek ki şayet gerçek içeriği sinemaya koyarsak pahasını buluyor. Hakkını vererek yapmak lazım. Hakkını vererek yaptığımız her şeyin karşılığı gelir. Ben dijital platformların sinemayı bozacağına inanmıyorum. Biz de yaptık, ben de yaptım. ‘’Sen Yaşamaya Bak’’ sineması. Dünyada yetmiş altı ülkede birinci ona girdi sinema. 18 ülkede birinci çıktık. Bu fazlaca sevindirici bir şey. Türkiye ismine baktığınızda epey değerli, gurur duydum. Amerika’ya gittiğimde, birinci vakit içinder Türkiye’nin yerini bilmezdi kimse. Artık artık her milimetrekaremizi biliyorlar. Diziler yardımıyla, senede 700-750 milyon izleyiciye ulaştık dünyada. Bizim ürettiğimiz işlerin dünyada paha görmesi fazlaca bedelli.’’ diyerek paylaştı.
Kaynak: (BYZHA) – Beyaz Haber Ajansı